We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Ħlewwa Vjolenza [feat. Antonio Tufigno]

from Kusksu Clan by Brodu

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

about

feat. Antonio Tufigno

lyrics

Ma nafx x’irrid insib, ma nafx x’illostra qed infittex.
Fit-triq, fiż-żlieq, ħsiebek f’moħħi, f’widinti jtextex.
Jaqilbu l-lights, il-kafejina qed tikkarga fid-demm.
Mitluf ingemgem, ħsieb illi jtemtem, inħoss qilla ma’ dahari taqlagħni tvenven.
Taħkimni fewġa ta’ rabja, nidgħi minn qalbi, nirrejżja l-magna.
Infur b’mibegħda, bi ħdura, bhima di natura.

Mhux ta’ b’xejn għandna ħafna vjolenza, dina storja tremenda!
Mhux ta’ b’xejn għandna ħafna vjolenza, dina storja mmensa!

Nugrufun imqaddes, dulur, duħħan aħħari.
Dix-xbiha antika ħafna għadha tħares lejn ix-xagħri.
Sitt’ elef penitenza, apostrofu, sentenza.
Is-swied tiela minn qalbi u mhux noffri reżistenza.

Orqod sielem f’dil-medda peprin
Ħelu żiżi ħaddejk bellusin
Il-kozz t’għonqok kolonna fl-irħam
Jgħaddi d-dawl

Noqgħod ftit fil-kċina ta; jeħtieġ illi nitrejjaq.
Misħun ta’ ħsibijieti ma’ kuċċarina dwejjaq.
Nitmiegħek u nitkaxkar, feriti lesti għar-riħ.
Kemm tagħti kunfidenza t-tisripa tal-uġiegħ!
Nugrufun imqaddes, dulur, duħħan aħħari.
Dix-xbiha antika ħafna għadha tħares lejn ix-xagħri.
Sitt’ elef penitenza, apostrofu, sentenza.
Is-swied tiela minn qalbi u mhux noffri reżistenza.

Torqod sielem f’dil-medda peprin
Ħelu żiżi ħaddejk bellusin
Il-kozz t’għonqok meravilja tpaxxik
Dritt bħal xemgħa f’kolonna skolpit

L-arja kiesħa li l-firda ġġib
F’din in-nixfa in-nida tisqik
Mewġa tofrogħ
Mewġa timla

Qatt u qatt f’qalbek tbejjet
Erħi, ħfief, ibqa’ sejjer

credits

from Kusksu Clan, released April 19, 2024
muzika tal-Brodu
Lirika tal-Brodu + Antonio Tufigno

license

all rights reserved

tags

about

Brodu image

Brodu Marsa, Malta

Brodu is a five piece alternative rock band from Malta, started by Mark "iz-Żizza" Abela in 2011.

Brodu's next release will be a 10 track album called Kusksu Clan in 2024

Brodu are: Mark Żizza Abela, id-Drinu, il-Fre, Samuel Attard, Chris Mallia ... more

contact / help

Contact Brodu

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Brodu, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now